Russian journalist fakes death to catch his killer